jukebox_csi | Hmmm...updating multiple journals

Well, now that I've got a Dreamwidth acct, as well as an IJ acct, I want to post all my Logan/Remy and Gundam Wing fics to both locations, but OMG that's so much work...especially with 'Origins' since it's 33 chapters long.

I need to investigate how to update both journals simultaneously. I know there has to be a way. Semagic, maybe? hmmm *ponders*